„Ahorn“: maskulin Ahornmaskulin | hankøn m <-s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ahorn ahorn Ahorn Ahorn
„Berg“: maskulin Bergmaskulin | hankøn m <-(e)s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bjerg, bakke, høj, fjæld bjergNeutrum | intetkøn n Berg Berg bakke, høj Berg Hügel Berg Hügel fjældNeutrum | intetkøn n Berg Gebirge Berg Gebirge exemples über alle Berge sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig være over alle bjerge, være stukket af über alle Berge sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig jemandem goldene Berge versprechen love én guld og grønne skove jemandem goldene Berge versprechen hinter dem Berge halten holde hemmeligt hinter dem Berge halten die Haare stehen zu Berge hårene rejser sig die Haare stehen zu Berge masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„bergen“ bergen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bjærge, redde, gemme bjærge, redde bergen bergen gemme bergen bergen
„versprechen“ versprechen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) love love versprechen versprechen exemples sichDativ | dativ dat viel versprechen vente sig meget sichDativ | dativ dat viel versprechen goldene Berge versprechen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig love guld og grønne skove goldene Berge versprechen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig sich versprechen fortale sig sich versprechen
„golden“ golden Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gylden, af guld, guld-, prægtig gylden, af guld, guld- golden golden prægtig golden figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig golden figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig exemples jemandem goldene Berge versprechen love én guld og grønne skove jemandem goldene Berge versprechen goldene Hochzeit guldbryllupNeutrum | intetkøn n goldene Hochzeit die goldene Mitte den gyldne middelvej die goldene Mitte das Goldene Zeitalter guldalderen das Goldene Zeitalter masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„über“: Präposition überPräposition | præposition, forholdsord prp <Akkusativ | akkusativakk,Dativ | dativ dat> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) over, under, ved, om, angående over über auch | ogsåa. mehr als über auch | ogsåa. mehr als under, ved über während über während om, angående über figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig über figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig exemples Fehler über Fehler fejl på fejl Fehler über Fehler nach Kopenhagen über Gedser til København over (oder | ellerod via) Gedser nach Kopenhagen über Gedser über alle Berge sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig være over alle bjerge über alle Berge sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig heute über 8 Tage i dag otte dage heute über 8 Tage übers Jahr om et år übers Jahr über Nacht figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig pludselig über Nacht figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „über“: Adverb überAdverb | adverbium, biord adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) over, forbi over über über forbi über vorbei über vorbei exemples den Tag über hele dagen, dagen igennem den Tag über jemandem über sein familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg overgå én jemandem über sein familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg über und über over det hele, fuldstændig über und über
„Haar“: Neutrum HaarNeutrum | intetkøn n <-(e)s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hår hårNeutrum | intetkøn n Haar Haar exemples sichDativ | dativ dat die Haare machen frisere sig, rede sit hår sichDativ | dativ dat die Haare machen sichDativ | dativ dat die Haare schneiden lassen blive klippet sichDativ | dativ dat die Haare schneiden lassen Haare auf den Zähnen haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig have ben i næsen Haare auf den Zähnen haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig die Haare stehen mir zu Berge hårene rejser sig på mit hoved die Haare stehen mir zu Berge auf ein Haar figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig på en prik auf ein Haar figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig um ein Haar på et hængende hår, næsten um ein Haar sich in den Haaren liegen ligge i hårene (oder | ellerod umg være i totterne) på hinanden sich in den Haaren liegen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples